Monsieur le Président, hier après-midi, deux agents de la GRC ont été blessés par balle dans l’exercice de leurs fonctions près de la ville de Killam, en Alberta.
L’un des agents a été atteint au dos, l’autre, au bras, à l’épaule et à la jambe. Grâce à l’intervention rapide et efficace des services d’urgence, les deux agents, dont l’état est stable, ont été transportés par hélicoptère dans des hôpitaux où ils se rétablissent.
Cette journée aurait pu tourner en un événement beaucoup plus tragique pour ces agents et leur famille. C’est un dur rappel du véritable danger auquel font face nos agents de la GRC dans leur collectivité et du sacrifice que sont prêts à faire nos hommes et nos femmes de la GRC pour accomplir leur travail.
Nous remercions ces deux courageux agents de leur dévouement indéfectible. Nos pensées et nos prières les accompagnent, eux et leurs familles. Nous leur souhaitons un rétablissement rapide et complet. Nous attendons la fin de l’enquête et espérons que les responsables seront traduits en justice.
